Although linguists have traditionally viewed code-switching as the simultaneous use of two language varieties in a single context, scholars and teachers of Engl

With a new Foreword by April Baker-Bell and a new Preface by Vershawn Ashanti Young and Y’Shanda Young-Rivera, Other People’s English: Code-Meshing, Code-Sw

The term translingual highlights the reality that people always shuttle across languages, communicate in hybrid languages and, thus, enjoy multilingual competen

An engrossing autobiographical exploration of black masculinity as a mode of racial and verbal performance. In Your Average Nigga, Vershawn Ashanti Young disput

Winner of the AAAL Book Award 2015 Winner of the Modern Language Association's Thirty-Third Mina P. Shaughnessy Prize Winner of the BAAL Book Prize 2014 Transli