“A funny and fact-filled look at our astoundingly inconsistent written language, from Shakespeare to spell-check.” —St. Petersburg Times David Wolman expl