The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the l

The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the l

Translating Institutions outlines a framework for research on translation in institutional settings, using the Finnish translation unit at the European Commissi

The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the l

This volume is a study into the norms that come into play in the translation of European Union legislation. With a focus on expressions of modality, the study a