Translation as Transhumance

Translation as Transhumance
Author :
Publisher : Feminist Press at CUNY
Total Pages : 84
Release :
ISBN-10 : 9781936932085
ISBN-13 : 1936932083
Rating : 4/5 (083 Downloads)
DOWNLOAD EBOOK
Book Synopsis Translation as Transhumance by : Mireille Gansel

Download or read book Translation as Transhumance written by Mireille Gansel and published by Feminist Press at CUNY. This book was released on 2017-11-20 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mireille Gansel grew up in the traumatic aftermath of her family losing everything—including their native languages—to Nazi Germany. In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.


Translation as Transhumance Related Books

Translation as Transhumance
Language: en
Pages: 84

Translation as Transhumance

Authors: Mireille Gansel
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 2017-11-20 - Publisher: Feminist Press at CUNY

DOWNLOAD EBOOK

Mireille Gansel grew up in the traumatic aftermath of her family losing everything—including their native languages—to Nazi Germany. In the 1960s and 70s, s
Women and Appletrees
Language: en
Pages: 228

Women and Appletrees

Authors: Moa Martinson
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 1985 - Publisher: Feminist Press at CUNY

DOWNLOAD EBOOK

About this novel, which focuses on two young women early in the 20th century, both victims of sexual abuse, as they struggle to gain for themselves and their ch
The Last Brother
Language: en
Pages: 140

The Last Brother

Authors: Nathacha Appanah
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2011-10-25 - Publisher: Graywolf Press

DOWNLOAD EBOOK

In The Last Brother by Nathacha Appanah, 1944 is coming to a close and nine-year-old Raj is unaware of the war devastating the rest of the world. He lives in Ma
Miorita
Language: en
Pages: 97

Miorita

Authors: Ernest Latham
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2020-05-01 - Publisher: Center for Romanian Studies

DOWNLOAD EBOOK

This book by words and photographs illustrates and explains the central role of the ballad Miorița in Romanian culture. By combining the insights of an America
Our Dead World
Language: en
Pages: 125

Our Dead World

Authors: Liliana Colanzi
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2017-05-26 - Publisher: Deep Vellum Publishing

DOWNLOAD EBOOK

A young woman suffers a mental breakdown because of her repressive and religious mother. A group of children is fascinated by the sudden death of a friend. A dr