This book establishes an analytical model for the description of existing translations in their historical context within a framework suggested by systemic conc

This book establishes an analytical model for the description of existing translations in their historical context within a framework suggested by systemic conc

This text compares theatre texts to apartments where tenants may make considerable changes. Translated texts should be seen in relation to the tenants, who resp

Literary Nonfiction. Poetry, Frost is often quoted as having said, is what is lost in translation, and American poets and critics have long taken this as their

Presents the most important statements on the translation of literature from Roman times to the 1920s. Topics covered: power, poetics, universe of of discourse,