This diary, which paints a unique picture of country life in mid-Victorian times, has come to be recognized as a classic: its author has been compared to Doroth