How can untranslatability help us to think about the historical as well as the cultural and linguistic dimensions of translation? For the past two centuries, th

The monograph series Oxford Studies in Medieval Literature and Culture showcases the plurilingual and multicultural quality of medieval literature and actively

Variance characterises the textual culture of the Middle Ages on all levels. Analysing this variance is paramount to understand the norms and transformations in

The fourteen essays presented in this volume contribute substantially to the study of the reinvention of the Middle Ages and the Renaissance. They take an histo

This book gives readers the opportunity to appreciate Shakespeare from the perspectives of the late-medieval European traditions that surrounded him.