Contexts in Translating

Contexts in Translating
Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
Total Pages : 142
Release :
ISBN-10 : 9027216479
ISBN-13 : 9789027216472
Rating : 4/5 (472 Downloads)
DOWNLOAD EBOOK
Book Synopsis Contexts in Translating by : Eugene Albert Nida

Download or read book Contexts in Translating written by Eugene Albert Nida and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Failure to consider the contexts of a text is often responsible for the most serious mistakes in translation. Contexts need to be understood as influencing all structural levels of a text: phonological, lexical, grammatical, and historical. This work seeks to assist in understanding contexts.


Contexts in Translating Related Books

Contexts in Translating
Language: en
Pages: 142

Contexts in Translating

Authors: Eugene Albert Nida
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2001 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Failure to consider the contexts of a text is often responsible for the most serious mistakes in translation. Contexts need to be understood as influencing all
Translation in Context
Language: en
Pages: 404

Translation in Context

Authors: Andrew Chesterman
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2000-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This title is a collection of contributions illustrating research interests and achivements in translation studies at the turn of the 21st century. The contribu
Children’s Literature in Translation
Language: en
Pages: 281

Children’s Literature in Translation

Authors: Jan Van Coillie
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-10-30 - Publisher: Leuven University Press

DOWNLOAD EBOOK

For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on
Translation and Ethnography
Language: en
Pages: 256

Translation and Ethnography

Authors: Tullio Maranh‹o
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2003-10 - Publisher: University of Arizona Press

DOWNLOAD EBOOK

To most people, translation means making the words of one language understandable in another; but translation in a broader sense-seeing strangeness and incorpor
Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting
Language: en
Pages: 264

Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting

Authors: Anthony Pym
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2006-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Translation Studies has recently been searching for connections with Cultural Studies and Sociology. This volume brings together a range of ways in which the di