Cultural Encounters in Translation from Arabic

Cultural Encounters in Translation from Arabic
Author :
Publisher : Multilingual Matters
Total Pages : 158
Release :
ISBN-10 : 1853597430
ISBN-13 : 9781853597435
Rating : 4/5 (435 Downloads)

Book Synopsis Cultural Encounters in Translation from Arabic by : Said Faiq

Download or read book Cultural Encounters in Translation from Arabic written by Said Faiq and published by Multilingual Matters. This book was released on 2004 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention it deserves. The chapters in this unique volume assess translation from Arabic into other languages from different perspectives: the politics, economics, ethics, and poetics of translating from Arabic; a language often neglected in western mainstream translation studies.


Cultural Encounters in Translation from Arabic Related Books

Cultural Encounters in Translation from Arabic
Language: en
Pages: 158
Authors: Said Faiq
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, gi
Cultural Encounters in the Arab World
Language: en
Pages: 241
Authors: Tarik Sabry
Categories: Philosophy
Type: BOOK - Published: 2010-09-30 - Publisher: Bloomsbury Publishing

DOWNLOAD EBOOK

In this groundbreaking book, Tarik Sabry is seeking out the terrain for best understanding the experience of being modern in transitional societies. He adopts a
Objects of Translation
Language: en
Pages: 384
Authors: Finbarr Barry Flood
Categories: Art
Type: BOOK - Published: 2022-07-12 - Publisher: Princeton University Press

DOWNLOAD EBOOK

Objects of Translation offers a nuanced approach to the entanglements of medieval elites in the regions that today comprise Afghanistan, Pakistan, and north Ind
Staging Cultural Encounters
Language: en
Pages: 278
Authors: Jane E. Goodman
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2020-10-06 - Publisher: Indiana University Press

DOWNLOAD EBOOK

Staging Cultural Encounters tells stories about performances of cultural encounter and cultural exchange during the US tour of the Algerian theater troupe Istij
New Insights into Arabic Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 194
Authors: Mustapha Taibi
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-04-14 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

This book addresses translation and interpreting with Arabic either as a source or target language. It focuses on new fields of study and professional practice,