National Identity in Translation

National Identity in Translation
Author :
Publisher : Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures
Total Pages : 0
Release :
ISBN-10 : 3631792395
ISBN-13 : 9783631792391
Rating : 4/5 (391 Downloads)

Book Synopsis National Identity in Translation by : Lucyna Harmon

Download or read book National Identity in Translation written by Lucyna Harmon and published by Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures. This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book charts more and less successful attempts to preserve the element of national identity in translated texts. The topics discussed include research on national identity in translation, the role of translators as shapers of national identity and its disseminators or views of translations as a history of national identity shaping.


National Identity in Translation Related Books

National Identity in Translation
Language: en
Pages: 0
Authors: Lucyna Harmon
Categories: Translating and interpreting
Type: BOOK - Published: 2019 - Publisher: Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures

DOWNLOAD EBOOK

The book charts more and less successful attempts to preserve the element of national identity in translated texts. The topics discussed include research on nat
Nation, Language, and the Ethics of Translation
Language: en
Pages: 424
Authors: Sandra Bermann
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2005-07-25 - Publisher: Princeton University Press

DOWNLOAD EBOOK

In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation
National Identity in Literary Translation
Language: en
Pages: 0
Authors: Łukasz Barciński
Categories: Literature
Type: BOOK - Published: 2020 - Publisher: Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures

DOWNLOAD EBOOK

This book is a collection of theoretical and empirical studies steering the reader through the intricacies of literary translation from the perspective of natio
Translation and Identity
Language: en
Pages: 177
Authors: Michael Cronin
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2006-09-27 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the prese
Translation and Subjectivity
Language: en
Pages: 259
Authors: Naoki Sakai
Categories:
Type: BOOK - Published: - Publisher: U of Minnesota Press

DOWNLOAD EBOOK

Through the schematic representation of translation, one language is rendered in contrast to another as if the two languages are clearly different and distinct.