The Guid Sisters

The Guid Sisters
Author :
Publisher : Exile Editions, Ltd.
Total Pages : 132
Release :
ISBN-10 : 1550965239
ISBN-13 : 9781550965230
Rating : 4/5 (230 Downloads)

Book Synopsis The Guid Sisters by : Michel Tremblay

Download or read book The Guid Sisters written by Michel Tremblay and published by Exile Editions, Ltd.. This book was released on 2000 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This classic play has been translated before, but only into a pallid approximation of the original joual. Scots, however, is an energetic and earthy vernacular with a distinctive sound system equal to joual. The play, a landmark in Canadian theatre, can now be truly appreciated in this superb translation, just as audiences in Glasgow and Moscow have learned to laugh with these ladies.


The Guid Sisters Related Books

The Guid Sisters
Language: en
Pages: 132
Authors: Michel Tremblay
Categories: Drama
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: Exile Editions, Ltd.

DOWNLOAD EBOOK

This classic play has been translated before, but only into a pallid approximation of the original joual. Scots, however, is an energetic and earthy vernacular
Translators Through History
Language: en
Pages: 364
Authors: Jean Delisle
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2012 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work – a groundbreaking book that was both informative and highly readable – Translators through History is be
Audition Speeches for Women
Language: en
Pages: 128
Authors: Jean Marlow
Categories: Performing Arts
Type: BOOK - Published: 2014-05-20 - Publisher: A&C Black

DOWNLOAD EBOOK

This revised edition contains several new speeches, many of which are taken from plays written and produced during the last five years. There are speeches for a
Frae Ither Tongues
Language: en
Pages: 284
Authors: Bill Findlay
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays represents the first extended analysis of the nature and practice of modern translation into Scots. It comprises essays of two complem
Tremblay: Les Belles Soeurs
Language: en
Pages: 156
Authors: Michel Tremblay
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2000-02-24 - Publisher: Bristol Classical Press

DOWNLOAD EBOOK

This play takes a crate of gift stamps, a Montreal kitchen, and 15 women, and mixing fast-moving dialogue, monologue and chorus, produces a critique of "women's