Lum tries to encourage a Tomobiki High student to stand up for herself against some bullies and ends up facing off in the ring against the head of the Butsumets

Rinne’s Black Cat by Contract, Rokumon, is going to take the Black Cat Ranking Test! Rokumon’s rival Black Cats, Oboro and Suzu, have also joined the battle

Coach Mitaka has gone into seclusion to cure himself of his fear of dogs, promising he'll return as a new man. Will he return in time to win Kyoko's heart?